Agenti S.H.I.E.L.D. III (21)
31. 1.02:25 → 03:05Spojené státy2015
Po návratu na základnu je Daisy izolována. Panuje obava, že může být stále nebezpečná. Daisy to chápe a pomáhá týmu najít místo, kde sídlí Hydra. Agenti za pomoci Talbotových vojáků na základnu zaútočí. Zde se jim nejenom podaří zabavit raketu, ale shodou okolností i zajmout Hivea. Osvobodí ho jeho pomocník Giyera. Na palubě létajícího stroje Hivea očekává Daisy, která ho žádá, aby ji vzal zpět mezi své bojovníky.