Agentura Jasno IV (1)

Místo určení: Britská Kolumbie, USA (2009). Gus se Shawnem se vydávají odpočinout si na hory do Kanady. Když se ale na sjezdovce střetnou s hledaným zlodějem umění, musejí odpočinek hodit za hlavu a snažit se najít důkazy proti tomuto zločinci.