Agentura Jasno IV (9)
21. 6.08:30 → 09:30Spojené státy2009
Výstřel do tmy, USA (2009). Gus zavolá Lassieho a Jules na skládku, kde se měl sejít se Shawnem, který mu volal a sdělil mu, že rozlouskl případ. Ukáže se však, že Shawn je postřelený a navíc unesen.