Agresivní virus (13)
8. 1.04:05 → 04:55Spojené státy2014
Jelikož upíří Mistr je mimo svou rakev, odvodí Vitalij, že se ji pokusí hledat. Společně s Ephraimem se vydávají do divadla patřícímu rockovému zpěváku Bolivarovi, nyní již nakaženému upírovi. Do budovy proniknou díky Vitalijově znalosti podzemí. Zde se jim skutečně podaří objevit prázdnou rakev a spousty upírů, které Mistrovi slouží jako ochranka. Vitalij a Ephraim odcházejí pro posily. Milionáři Palmerovi zatím Mistr vrátil podlomené zdraví, a aby mu získal i nesmrtelnost, musí mu Palmer prokázat další důkaz loajality. Během společné schůzky Palmer vyhodí z okna ministryni zdravotnictví Pier...
C. Stoll, D. Bradley, M. Maestrová