Ajťáci IV (4)
1. 4.02:05 → 02:35Spojené království/Velká británie2010
Maurice zjistil, že nemusí nosit telefon v kapse kalhot. Stačí ho dát do kapsy od košile. Roy má novou přítelkyni, krásnou blondýnku Julii. Nemá však rodiče, proto jí Jen a Maurice říkají sirotek. Julia dá Royovi nové sako, které se nelíbí ani Jen ani Mauricovi. Ten řekne, že by ho měl spálit. Jedna z pracovnic v Reynholm Industries, Linda, má staženou aplikaci v iPhonu, díky které provádí virtuální triatlon. Oznámí Douglasovi, že firma nevydělává. Musí proto získat italského investora Bernatelliho. Jeho tlumočník je však nemocný. Jen se proto nabídne, že bude tlumočit ona, italsky ale neumí. ...
Ch. O’Dowd, R. Ayoade, K. Parkinsová