Aljaška mimo civilizační sítě (3)

Lovecká chata Creiga Butlera. Profesionální průvodce Creig Butler si splní svůj celoživotní sen a postaví si chatu pro lov medvědů ve vzdálených končinách Aljašky. Ale vedle úchvatných panoramat a výhledů na aljašskou krajinu je zde i drsný terén nabízející mnohá nebezpečí.