Aljaška: Noví osadníci V (9)

Jaro se blíží. Chevie Roach učí své děti klást pasti a pohybovat se v proměnlivé přírodě. Millerovi hledají nová podvodní loviště a rodina Brownových vyrazila k jezeru chytit poslední zimní úlovek.