Aljaška: Noví osadníci VI (11)

Osadníci musí zapojit veškerou vynalézavost, aby překonali krutou zimu. Johnny Rolfe opravuje svůj sněžný stroj, Chevie Roach a jeho syn Ryder pomáhají s hasičským autem, které už desítky let nejezdí a Kaleb jse rozhodne postavit mobilní rybářskou chatu, aby se jeho děti zahřály.