Aljašští domorodci III (17)

Tig Strassburg a Louise Mosesová prorážejí stezku před nadcházející losí sezónou. Marvin Agnot a Justin Phillips hledají nepolapitelné soby a Joel Jacko staví pod svým domem sklep. Hoffmanovi se vydávají na dlouhou cestu .