Alvin a Chipmunkové IV (3,4) (3/51)
Alvin prohrál sázku s Bocarterem, takže musí hlídat jeho mladšího bratra Nevilla. To by ale nebyl Alvin, aby se z toho neuměl vykroutit. Přesvědčí naivního dobráka Theodora, aby to vzal za něj. A tak zatímco si Alvin užívá volného odpoledne, Theodor musí hrát s protivným spratkem drsné hry, ve kterých je vždycky nějak týrán. Nakonec ho Neville přiměje, aby si hráli na piráty, což spočívá v tom, že z ložnice Nevillovy matky seberou její šperky a Neville se postará o to, aby s nimi Theodora zachytila bezpečnostní kamera. Když se vrátí domů Bocarter, označí Theodora za zloděje. Neville ho sváže a...
Janice Karman, Michael Bagdasarian, Alexis Tomassian, Ross Bagdasarian Jr., Bettina Kenney, Vanessa Bagdasarian
Režie: Janice Karman, Riash Tadeo Shahnawaz