Americká manželka (18)

Taylor přestane chodit na kroužek synchronizovaného plavání a přihlásí se na dramatický kroužek. Brzy i tam skončí. Greg a Katie jí připomínají motto Ottových, že se nikdy nevzdávají. To se však Katie vrátí jako bumerang, když jí Greg připomene všechny věci, které začala dělat a vzdala je, včetně jejího studia francouzštiny, když měli jet na dovolenou do Paříže. Oliver začal chodit na balet a ve svém pokoji si udělal nástěnku s kolážemi mužských napůl svlečených modelů, což způsobí, že si všichni myslí, že je gay.

K. Mixonová, D. Bader, A. Wongová, C. Hughesová, D. DiMaggio, J. Sequoyah