Americká odysea (6)
24. 5.23:05 → 00:05Spojené státy2015
Odelle se opět setkává s drogovým dealerem Lucem, který drží Aslama. Získá od něj i svůj flash disk. Pak zavolá plukovníku Glenovi a řekne mu, aby se styděl. Další hovor učiní do pařížské redakce novin, kde úplně nevěří, že opravdu mluví s Odelle, ale slíbí, že i tak druhý den přijede. Když dojedou do Lucova bytu, Aslam je pryč, utekl zpět ke strýci. Tam se také Odelle s Aslamem setká. Generál Aslamovu strýci slíbí, že Odelle zachrání, ale ten ji před ním ukryje. Lucova žena je později zastřelena lovcem, který hledá Odelle. Mezitím se v New Yorku Peter setkává se Sophií, která věří, že Odelle ...
A. Frielová, P. Facinelli, T. Williams