Americké restaurování

Pod palbou. Bodie je ve stresu, když dostane největší restaurátorský úkol ve své kariéře. Mezitím se Daleovo rutinní vylepšení Harleye 1946 změní na důkladné repasování. Pak přinese zákazník rodinnou památku z konce 19. století