Americký táta X (16)

Anim. seriál USA (2005). Stan se obává, že Hayley chybí praktické životní dovednosti, takže ji přinutí, aby začala pracovat jako barmanka v Rogerově podniku v podkroví. Když se ale jejím stálým zákazníkem stane Bullock, Stan zjistí, že znalosti své dcery může využít k povýšení.