Americký táta X (9)

Animovaný seriál USA (2005). Roger se děsivě vybourá, když se pokouší vyfotit svůj rozkrok dopravní kamerou, a jakmile se probere z kómatu, začne mít děsivé vize budoucnosti, která zachrání Smithovi před požárem. Roger však své nově získané schopnosti zneužívá a své dobrodince začne brzy štvát, takže se Smithovi budou muset opět vyrovnávat s nejistou budoucností.