Angličanka (4)
10. 3.00:10 → 01:05Spojené státy2021
Cesty Eliho Whippa, vysloužilého zvěda a člena kmene Pawnee, se zkříží s Angličankou Cornelií Lockeovou, která se chce pomstít muži, jenž je podle ní zodpovědný za smrt jejího dítěte. EPIZODA 4: O patnáct let dříve se Trafford stane svědkem brutálního masakru v Americe, který odstartuje další tragédii v Anglii a rozhodne o osudu Eliho a Cornelie.