Angličanka (5)

Cesty Eliho Whippa, vysloužilého zvěda a člena kmene Pawnee, se zkříží s Angličankou Cornelií Lockeovou, která se chce pomstít muži, jenž je podle ní zodpovědný za smrt jejího dítěte. EPIZODA 5: Eli se vydá novým směrem, aby odčinil křivdu z minulosti. S Cornelií, která prahne po pomstě, se tak ještě více sblíží. Trafford se v zoufalství připravuje.