Auf Streife - Die neuen Einsätze

Zwei Teenies klauen ein Auto und bauen einen Unfall. Die Polizisten nehmen schnell die Spur auf, was am Ende ein Leben rettet - Nachdem ein Kellner einer Frau versehentlich heißen Kaffee über die Strickjacke schüttet, offenbaren sich an ihrem Körper Spuren roher Gewalt - In der Kasse eines Spielwarenladens fehlt Geld. Steckt eine bedürftige Pfandsammlerin dahinter oder rührt die Gier anderswo her?