Auf Streife - Die neuen Einsätze

Ein Termin beim Arbeitsamt eskaliert, wobei die unschuldige Sachbearbeiterin als Geisel genommen wird. Was ist der Auslöser für solch ein Verhalten? - Die Beamten ermitteln im Fall von Brandstiftung in einer Kapelle. Die Verdächtigen: ein Teenager und ein junges Mädchen. Wer ist der Feuerteufel? - Ein Pilot hat sich mit drei Frauen gleichzeitig verabredet. Am Ende des Abends ist sein Sportwagen weg. Waren drei Dates etwa eins zu viel?