Auf Streife - Die Spezialisten V (142)

Ein Vater kommt von einer Motorrad-Tour mit seinem Sohn zurück - und brettert ungebremst in die offene Garage. Der Junge kann abspringen, doch der Vater wird beim Crash von einer Stahlstange durchbohrt. - Eine Sportlerin kommt mit Gelenkschmerzen in die Klinik. Im Verlauf der Untersuchung werden obendrein Organschäden festgestellt. - Eine Mutter steckt zwischen zwei Aufzugtüren fest - während der Rettung fällt auf, dass ihr Kleinkind aus ihrer Wohnung verschwunden ist.