Auf Streife - Die Spezialisten VII

Eine Schwimminsel explodiert mitten auf einem See. Zwei junge Männer werden verletzt aus dem Wasser geborgen. Wie konnte es zu der Detonation kommen? - Ein Zehnjähriger und seine siebenjährige Schwester verschwinden an einem Weiher. Sind sie abgehauen, weil sie die neue Freundin des Vaters nicht leiden können? - Während ein 12-Jähriger auf eine komplizierte Arm-OP wartet, wird ein Häftling in die NA eingeliefert. Wenig später ist der Mann verschwunden. Was hat er vor?