Auf Streife - Die Spezialisten X (10)

Ein mit Blut besudelter Hund ist ohne sein auf Krücken angewiesenes Frauchen unterwegs. Ist sie verunfallt oder gar einem Verbrechen zum Opfer gefallen? - Als Mama Marie von ihrer Geschäftsreise heimkehrt, dringt Qualm aus dem Haus. Zwei Feuerwehrleute bergen unbekannte Personen, doch wo ist ihr 18-jähriger Sohn? - Eine Übergewichtige landet verletzt in der Notaufnahme. Im Laufe der Behandlung kommt heraus, dass sie trotz Diät rasend schnell zunimmt. Doch weshalb?