Avatar: Legenda o Aangovi (17/20)

Poté, co se děti doslechnou o přeživších vládcích Vzduchu, vydají se k Severnímu vzdušnému chrámu, aby to viděli na vlastní oči. To, co tam najdou, by mohlo přivolat neštěstí na všechny nepřátele národa Ohně.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Dave Filoni, Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding