Avatar: Legenda o Aangovi (4/20)

Při jedné z Aangových menších objížděk zamíří skupina na ostrov Kyoshi. Ale brzy zjistí, že měšťané cizincům ani trochu nevěří. Nicméně když jim Aang dokáže, že je Avatar, jednají s ním jako s čestným hostem.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding