Avatar: Legenda o Aangovi (8/20)

Během zimního slunovratu se musí Aang dostat do chrámu národa Ohně a přitom se vyhnout princi Zukovi, veliteli Zhaovi a Ohňovým mudrcům, kteří ho stráží.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding