Avatar: Legenda o Aangovi II (20/20)

Když má Aang vizi, že je Katara v nebezpečí, on, Sokka a Toph spěchají zpátky do Ba Sing Se, aby ji zachránili. Potkají Iroha, který je žádá o pomoc při záchraně Zuka, který byl taky zajat.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Michael Dante DiMartino, Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding