Avatar: Legenda o Aangovi III (12/21)

Parta opouští národ Ohně, cítí ponížení a rozpaky, že invaze selhala. Míří do Západního chrámu Vzduchu.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe