Avatar: Legenda o Aangovi III (15/21)

V této epizodě pokračuje útěk z vězení z předešlého dílu. Sokka, Hakoda, Zuko a Suki vymyslí nový plán útěku, ale ten zkomplikuje příjezd princezny Azuly.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe