Avatar: Legenda o Aangovi III (18/21)

Aang zjišťuje, že Ozai plánuje se vzdušnou flotilou vypálit království Země. Během noci zmizí a jako náměsíčník vstoupí na záhadný pohybující se ostrov.

Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dee Bradley Baker, Dante Basco, Jessie Flower

Režie: Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe