Babylon 5: Hlasy v temnotě
27. 5.07:00 → 08:15Spojené státy2007
Ocitáme se ve 23. století, deset let poté, co se John Sheridan stal prezidentem Mezihvězdné aliance. Připravuje osudové sjednocení Babylonu 5, které by mohlo zachránit Zemi před blížící se zkázou. Setká se s technomágem Galenem, který ho přenese do New Yorku budoucnosti a ukáže mu město zničené světelnými paprsky. Prezident tomu může zabránit, když se postará o to, aby se princ Vintari nedostal k moci. Elizabeth, velitelka Babylonu 5, se zase bude muset postavit nečekanému vetřelci. Díky jeho přítomnosti se Babylon 5 stává volným přístavem na křižovatce mezi nebem a peklem.
B. Boxleitner, B.Ramsay, T. Rotheryová, A. Scarfe
Režie: J. M. Straczynski