Banshee III (10/10)
Sugar, Job a Carrie jsou vězněni a mučeni v armádním táboře plukovníka Stowa. Když do tábora dorazí i šerif Hood a vyloží karty na stůl, plukovník Stowe žádá navrácení jeho peněz. Kai Proctor a Rebecca si chtějí ve Filadelfii vyrovnat účty s panem Fraizerem, jenž Kaie několik hodin mučil a chtěl ho zabít. S tímto problémem mu má pomoci i nový obchodní partner Morales. Kurt Bunker má problémy, protože odešel ze svého starého bratrstva, které vede jeho bratr Calvin. A ten mu dává dvě možnosti vrátit se do bratrstva nebo zemřít. Mezitím Lucas a Gordon se vracejí do armádního kempu a snaží se zach...
Antony Starr, Ivana Milicevic, Ulrich Thomsen, Lili Simmons, Hoon Lee, Frankie Faison
Režie: Magnus Martens, Ole Christian Madsen, Everardo Valerio Gout, Miguel Sapochnik, S.J. Clarkson, Jonathan Tropper