Barbara Hannigan, Orchestre de Chambre de Lausanne - Roussel, Britten, Ravel, Haydn