Batesův motel (10)
12. 3.01:05 → 01:50Spojené státy2013
ST
Šerif Romero řekne Normě, že jí pomůže. Žena si přesto opatří od Dylana pistoli. Norman se na tancovačce vtírá k Bradley, až ho zmlátí její kluk. Jeho zraněné oko mu ošetří učitelka Watsonová, která má pro chlapce zjevnou slabost. Norma se v přístavu stane svědkem toho, jak Romero zastřelí Abernathyho. Když je doma, přiběhne rozrušený Norman...
V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, N. Peltzová, N. Carbonell
Režie: T. Gates