Batesův motel (3)

Norman se matce přizná, že si nechal Summersův pásek, ale ten zmizel. Norma zjistí, že ho při prohlídce našel zástupce Zack Shelby a stopil ho, aby ji chránil. Ví, že se Zackovi líbí, a vyspí se s ním. Dylan získá práci jako hlídač marihuanového pole a sblíží se s Normanem.

V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, N. Peltzová, N. Carbonell

Režie: P. Edwards