Batesův motel III (4/10)

Norma dá Dylanovi flešku, kterou dostala od umírající Anniky, aby se pokusil prolomit její heslo. Norman nese jejich tajnosti nelibě, protože si myslí, že se týkají jeho. Navíc se jeho vztah k Emmě nevyvíjí kvůli Normě dobře. Norman na Dylanově farmě objeví Caleba a hrozí bratrovi, že to prozradí matce.

V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, K. Johnson, N. Carbonell

Režie: Ch. Nelson