Batesův motel III (8/10)

Bob Paris začne plnit svou část dohody a nechá u motelu vykopat jámu na nový bazén. Jeho muži unesou Finnigana a vypáčí z něho veškeré informace o Normě. Romero ukončí své přátelství s Normou, protože má oprávněný pocit, že mu stále o některých věcech lže. Dylan s Calebem mají za tučnou odměnu odvézt pro svého souseda Chicka zásilku zbraní do Kanady.

V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, K. Johnson, N. Carbonell

Režie: R. Dawsonová