Batesův motel V (1/10)

Norman žije po Normině smrti sám a stará se o motel. Bývalý šerif Romero si odpykává trest za křivou výpověď, ale jeho žádost o podmínečné propuštění je zamítnuta. Dylan a Emma žijí v Seattlu s malou dcerkou. Když přijede na návštěvu Caleb, Emma ho pošle pryč. Romero pošle do Batesova motelu svého kamaráda, a když se s ním nemůže spojit, dojde mu, co se stalo.

V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, N. Carbonell

Režie: T. Gates