Batesův motel V (4/10)
30. 1.23:30 → 00:15Spojené státy2017
ST
Chick se zbaví Calebova těla a Normana navštíví nová šerifka, která se vyptává na zmizelého Jima Blackwella, u něhož našli adresu Batesova motelu. Chick se chce nastěhovat k Normanovi, ale ten ho odmítne. Mladík se často "hádá" s matkou, protože chce získat ztracenou kontrolu nad svým životem. Postřelený Romero najde útočiště u bývalé přítelkyně Maggie.
V. Farmigaová, F. Highmore, M. Thieriot, O. Cookeová, N. Carbonell
Režie: M. Thieriot