Beze stopy IV (14)
9. 7.12:05 → 13:15Japonsko2005
Policisté vyšetřují zmizení bývalého člena námořní pěchoty, obviněného ze znásilnění japonské dívky. Zjistí, že existuje prohlášení znásilněné, že je tento muž nevinný. Jack odjíždí do Japonska, aby objasnil, jak se věci mají. Doma zatím probíhá pátrání po zmizelém. Policisté ho brzy najdou, bohužel zavražděného.
A. LaPaglia, E. Close, M. Jean-Baptisteová, P. Montgomeryová, E. Murciano