Boj o velryby

Hromy, blesky. Posádka musí přerušit plánovanou výpravu za japonskou velrybářskou lodí, vrátit se zpět do Melbourne a opravit dva poškozené motory. Cestu jim však překazí bouřka