Bosch III (9/10)
Rudy Tafero nakonec při výslechu přizná pravdu o Gunnově vraždě a o účasti Hollanda, který je krátce nato zatčen. Dobbs prchá na lodi a detektiv Bosch se dozvídá podrobnosti o požáru v domově důchodců...Postřelený Edgar je převezen do nemocnice, kde se podrobuje operaci. Policisté mezitím marně pátrají po muži, který na něj z protějšího kopce střílel. Je jasné, že to musel být vynikající sniper … Rudy Tafero mezitím čeká ve výslechové místnosti, až budou mít policisté čas s ním hovořit. Nakonec chce odejít, ale Robertson ho zarazí informací, že policie má k dispozici video od Gunnova bytu, na ...
Titus Welliver, Jamie Hector, Amy Aquino, Annie Wersching, Lance Reddick, Jason Gedrick
Režie: Michael McDonough, Ernest R. Dickerson, Thomas Carter, Stephen Gyllenhaal, Pieter Jan Brugge, Adam Davidson