Bosch VI (5/10)
Na ulici je nalezena mrtvola s rozbitou hlavou, identifikovaná jako bezdomovec Jean Terrion, který se často potuloval ve společnosti Teddyho Hobbse, kterého začne policie hledat ... Detektivové Moorse a Johnson, přezdívaní Dlouhý a Široký, pokračují v odposleších doktorky Kentové a sledují její maily. Bosch, který ji podezřívá, si zajistí povolení k dočasnému pozastavení výplaty manželovy pojistky, což doktorku rozzuří. Bosch se schází s Alexem Sandsem, který se znával se zavražděnou Daisy Claytonovou, ale na rozdíl od její matky tvrdí, že byli jen kamarádi, kteří se svého času toulali po ulic...
Titus Welliver, Jamie Hector, Amy Aquino, Annie Wersching, Lance Reddick, Jason Gedrick
Režie: Michael McDonough, Ernest R. Dickerson, Thomas Carter, Stephen Gyllenhaal, Pieter Jan Brugge, Adam Davidson