Bosch VI (7/10)
Detektivové Bosch a Edgar předkládají návladnímu Kennedymu nahrávku pořízenou zastřeleným agentem Maxwellem, která usvědčuje doktorku Kentovou ze lživé výpovědi a z toho, že spolu s milencem plánovala manželovu vraždu. Advokátka Chandlerová je nemile překvapená a Kentová se snaží tvrdit, že jde o podvrh či upravenou nahrávku. Část jejich rozhovoru zaslechne Maddie a rozhodne se ukončit stáž u Chandlerové ... Kolegové připíjejí na mrtvého Rodgerse a jeho dcera Melissa předá Johnsonovi starou nahrávku s výslechem, který vedl její otec. Detektiv mezitím získá materiál k určení DNA Charlieho Daxe ...
Titus Welliver, Jamie Hector, Amy Aquino, Annie Wersching, Lance Reddick, Jason Gedrick
Režie: Michael McDonough, Ernest R. Dickerson, Thomas Carter, Stephen Gyllenhaal, Pieter Jan Brugge, Adam Davidson
