Bosch VI (9/10)
Když přijde Bosch za Elizabeth Claytonovou se zprávou, že našel podezřelého z vraždy Daisy a zbývá jen ho usvědčit, konstatuje, že opět začala se starým životem... Edgar s Hovanem poslouchají nahrávku, na níž Avril jmenuje dva muže, kteří mají na svědomí Ariase a Marcose. Chce spolupracovat s policií a dostává odposlech, aby oba nahrál a usvědčil. Je jasné, že ve svůj prospěch je ochoten udat kohokoli. Prozatím tvrdí, že má strach a pomlčí o tom, že pravou identitu „Felixe Mariamy“ zná ... Bosch pokračuje v pátrání po důkazech, které by usvědčily Dillona z vraždy Daisy. Neúplný otisk není průk...
Titus Welliver, Jamie Hector, Amy Aquino, Annie Wersching, Lance Reddick, Jason Gedrick
Režie: Michael McDonough, Ernest R. Dickerson, Thomas Carter, Stephen Gyllenhaal, Pieter Jan Brugge, Adam Davidson