Brickleberry III (1)
22. 2.05:25 → 06:00Spojené státy2014
Woody se budí z noční můry, což je vzpomínka na udělení ocenění za „nejdivnější koule“. Na rangerovské stanici národního parku Brickleberry se ráno schází správci v čele s Woodym, ten oznamuje, že přijede Obama, aby ho vyznamenal za 30 let služby. Musí uklidit protiobamovské věci a nechat zmizet Steva, který by ho jistě ztrapnil. Dává mu nesmyslný úkol, který by ho měl zaměstnat na dost dlouho. Connie tvrdí, že po ní Obama touží, Ethel jí ale informace o stalkerování a SMS nevěří. Steve je neodbytný, a když po něm Woody vystřelí, zasáhne sám sebe. Potřebuje transplantaci jater, a Steve se nabí...