Brickleberry III (5)
22. 2.22:00 → 22:30Spojené státy2014
Woody medvídkovi Malloyovi koupí dětskou šlapací tříkolku, ten tvrdí, že už přeci není žádné děcko. Woody míří do strip klubu, ale je vyhozen a štěstí zkouší malý Malloy. Nepustí ho a na ulici nachází stroj na přání- neváhá a přeje si, aby už byl velký. Druhý den se probouzí jako dospělý medvěd. Steve se snaží proslavit, marně zkouší pokořit nějaké rekordy. Poté má hudební vystoupení na dětské oslavě narozenin, ale pro nevhodnou volbu písní je vyhozen. Úspěch se svými songy sklidí v gay klubu. Malloy se chová jako dospělý a s Woodym se nepohodnou, ten ho vyhání z domu. Malloyovi rychle dojdou ...