Brooklyn Nine-Nine

Boyle wird zum Chefermittler eines neuen Falls benannt und bekommt Jake und Rosa als Assistenten zugeteilt. Bei der Ermittlung wird jedoch schnell deutlich, dass Peralta Probleme hat, sich unterzuordnen. Als er schließlich auch noch ein Techtelmechtel mit der Gerichtsmedizinerin anfängt, zieht der Fall sich in die Länge und Boyle muss Konsequenzen ziehen. In der Zwischenzeit versucht Amy, einen Draht zum stoischen Captain Holt aufzubauen.

Andy Samberg, Andre Braugher, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Terry Crews

Režie: Akiva Schaffer, Jorma Taccone, Alex Reid, Michael McDonald, Phil Traill, Max Winkler