Brooklyn Nine-Nine

Für Terry ist es soweit: Nach einer langen Pause ist er endlich wieder im Außendienst tätig. Jakes Freude darüber hält sich jedoch in Grenzen, nachdem er die Töchter vom Sergeant trifft. Aus Angst, die Kinder könnten ihren Vater verlieren, versucht er, Terry aus Gefahren herauszuhalten - was nicht ohne Folgen bleibt. Währenddessen fühlt sich Gina von Rosa und Amy nicht ernst genommen, nachdem bei ihr eingebrochen wurde.

Andy Samberg, Andre Braugher, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Terry Crews

Režie: Akiva Schaffer, Jorma Taccone, Alex Reid, Michael McDonald, Phil Traill, Max Winkler