Brooklyn Nine-Nine

Die Detectives der 99. Einheit freuen sich auf ein Party-Wochenende in Boyles Strandhaus. Trotz Verbot, dass keine Chefs eingeladen werden sollen, beschließt Jake, Captain Holt mitzunehmen. Für die anderen aus dem Revier scheint das Wochenende ruiniert, aber Jake versucht alles, um die Stimmung wieder anzuheben. Boyle ist währenddessen damit beschäftigt, Rosa mit ihren Nachrichten an Marcus zu helfen.

Andy Samberg, Andre Braugher, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Terry Crews

Režie: Akiva Schaffer, Jorma Taccone, Alex Reid, Michael McDonald, Phil Traill, Max Winkler