Buffy, přemožitelka upírů IV (8/22)

Na staveništi byla nalezená misie původních obyvatel z počátku 19. století. Při jejím objevení byl ale probuzen duch s jediným cílem – pomstít se za všechny křivdy, kterých se na indiánském kmeni dopustili běloši. Kromě toho má Buffy starosti i s přípravou večeře na Díkůvzdání, Spike je zoufalý a hladový a Angel potají přijel do Sunnydale.

Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Head, David Boreanaz, Seth Green

Režie: Charles Martin Smith, James A. Contner, David Greenwalt, Steve Rankin, Rick Rosenthal, Joss Whedon